La ferme Case Graziani est située entre l’Ombrie et la Toscane, dans la campagne de Città della Pieve, près du lac Trasimène, dans une région parmi les plus séduisantes et représentatives de la civilisation étrusque. Un point de départ idéal pour ceux qui souhaitent découvrir la richesse historique, les paysages, la gastronomie et les vins des deux régions.
VISITER L’OMBRIE
L’Ombrie, avec ses séduisantes collines est un véritable havre de paix et d’harmonie. Elle a constitué pendant des siècles la voie naturelle de communication entre Rome et Florence, le long des crêtes des Apennins et des vallées du Tibre. Pour ceux qui viennent en Italie pour la première fois il est facile de réaliser le rêve de voir Rome et Florence. Case Graziani se trouve à peine à une heure et demie de train de ces deux villes merveilleuses.
En fait toutes les villes de l’Ombrie sont à porté de main, grâce à l’excellent réseau routier, et aux dimensions géographiques modestes de la région.
Pérouse, Gubbio, Orvieto, Spoleto, Città di Castello, Spello et Todi ont conservé dans leur architecture urbaine de magnifiques témoignages de la civilisation étrusque, du Moyen Age et de la Renaissance. Ces bijoux précieux de l’histoire et de l’art, parfaitement préservés et intacts, sont situés dans des paysages magnifiques. Comme dans une toile, l’arrière-plan vert dominant de la campagne n’est que légèrement ponctué de petites touches de couleur différentes: le rose de la pierre d’Assise, le jaune du tuf d’Orvieto, le bleu du lac Trasimène, les couleurs délicates des tissus à la trame artisanale et celles plus vives de la poterie à la main.
La région est riche en ermitages et monastères bâtis dans de surprenants endroits, où l’on peut admirer des singuliers chefs-d’œuvre de l’antiquité comme la majestueuse Basilique de Saint-François d’Assise avec les fresques de Giotto ou la structure massive du Dôme d’Orvieto, pour en citer quelques-uns d’entre les plus célèbres.
Mais enfin tout l’ensemble du territoire, qui entoure le Trasimène, ses collines et la ferme Case Graziani, pullule de merveilles. Les petits villages de Città della Pieve ou de Castiglione del Lago, Panicale, qui étaient autrefois des «châteaux», conservent de nombreux chefs-d’œuvre du passé pour les passionnés de l’art, tout en offrant, aux amants de la nature, de surprenants vues panoramiques du lac et des collines qui les entourent.
Case Graziani est un bon point de départ pour visiter les lieux des vins les plus renommés d’Italie: Orvieto par exemple, mais même Torgiano, ou encore Montefalco avec son précieux Sagrantino. Ce sont des endroits qui expriment l’amour et la culture viticole de cette région. Leurs vins accompagnent une tradition gastronomique de qualité excellente: gibier, nouilles, légumes, champignons, truffes, fromages, charcuterie, poissons du lac, une huile d’olive exquise et un chocolat célèbre dans le monde entier.
Le lac Trasimène avec ses trois îles et ses Parcs Naturels attire les amateurs de la nature: un vrai paradis pour ceux qui aiment les sports nautiques et la pêche.
L’Ombrie est renommée aussi pour la musique: le Festival Musical, le Festival des Deux Mondes à Spoleto, et Umbria Jazz.
VISITER LA TOSCANE
L’histoire de notre territoire, l’ancien «Chiugi», est tellement liée à la voisine Toscane, qu’on en conserve encore des traces dans notre dialecte.
Le gîte Case Graziani est situé tout près de la Toscane et de beaucoup de villes d’entre les plus belles de cette région: Chiusi avec ses monuments et ses tombes étrusques, Cortona, Arezzo, Chianciano Terme, Montepulciano avec ses célèbres caves à vin où l’on peut déguster le Nobile, la Val d’Orcia avec les villages de Pienza, Montichiello, San Quirico d’Orcia et Bagno Vignoni.
De Chiusi, qui n’est qu’à 5 minutes de Case Graziani, vous pourrez facilement rejoindre, en train ou en voiture, San Gimignano, Sienne, Certaldo, Florence, Pise, Lucca.
Ces excursions journalières entre l’Ombrie et la Toscane, s’alternent volontiers au repos et à la tranquillité de la campagne que vous pourrez apprécier chez Case Graziani, en tout confort.